با ترجمه‌ی شهلا حائری، كتاب دیگری از اریك امانوئل اشمیت منتشر می‌شود.

ترجمه‌ی این مجموعه داستان شامل چهار داستان كوتاه از اشمیت، به تازگی به پایان رسیده و حائری آن‌را برای چاپ به نشر قطره سپرده است.

این مترجم گفت، تا منتشر نشدن كتاب، ترجیح می‌دهد عنوان آن را ذكر نكند.

همچنین «یك روز قشنگ بارانی» و «خرده‌ جنایت‌های زناشوهری» اثر اریك امانوئل اشمیت با ترجمه‌ی حائری به چاپ‌های دوم و پنجم رسیده‌اند.

از سوی دیگر، «گوش شنوا» اثر سالومه درباره‌ی روان‌شناسی ارتباط، كتاب دیگری است كه با ترجمه‌ی این مترجم منتشر خواهد شد.

حائری گفت، چند اثر دیگر را هم در دست ترجمه دارد كه ترجیح می‌دهد، فعلا نامی از آن‌ها عنوان نكند.